觀弄獅子

宋代朱翌

狻猊日走二百里，於菟聞之望風靡。春晴酤酒大合樂，乃向尊前應宮徵。嚬呻奮迅左右雇，櫪馬悲鳴汗流水。借官自古藏太常，失腳何年落村里。佛居勝義空谷中，吼法怖魔如此耳。人閒宜假不宜真，此理吾今得之矣。

suān 狻 ní 猊 rì 日 zǒu 走 èr 二 bǎi 百 lǐ 里， wū 於 tú 菟 wén 聞 zhī 之 wàng 望 fēng 風 mí 靡。

chūn 春 qíng 晴 gū 酤 jiǔ 酒 dà 大 hé 合 lè 樂， nǎi 乃 xiàng 向 zūn 尊 qián 前 yīng 應 gōng 宮 zhēng 徵。

pín 嚬 shēn 呻 fèn 奮 xùn 迅 zuǒ 左 yòu 右 gù 雇， lì 櫪 mǎ 馬 bēi 悲 míng 鳴 hàn 汗 liú 流 shuǐ 水。

jiè 借 guān 官 zì 自 gǔ 古 cáng 藏 tài 太 cháng 常， shī 失 jiǎo 腳 hé 何 nián 年 luò 落 cūn 村 lǐ 里。

fú 佛 jū 居 shèng 勝 yì 義 kōng 空 gǔ 谷 zhōng 中， hǒu 吼 fǎ 法 bù 怖 mó 魔 rú 如 cǐ 此 ěr 耳。

rén 人 xián 閒 yí 宜 jiǎ 假 bù 不 yí 宜 zhēn 真， cǐ 此 lǐ 理 wú 吾 jīn 今 dé 得 zhī 之 yǐ 矣。