觀劉東溪所藏吳虎泉晚槐棲鴉圖

gù 故 rén 人 xiàng 相 shī 失 zài 在 jīng 京 huá 華   ， shǒu 手 zé 澤 yóu 猶 cún 存 mào 茂 zǎi 宰 jiā 家 sù 。 cǎo 宿 jiǔ 草 huāng 久 chí 荒 guà 遲 jiàn 掛 mò 劍   ， huái 墨 kōng 槐 jiàn 空 wǎn 見 guī 晚 yā 歸   鴉   。

pī 披 tú 圖 xiǎng 想 xiàng 像 shēn 身 qián 前 yǐng 影   ， jué 絕 bǐ 筆 xū 虛 wú 無 mèng 夢 hòu 後 huā 花 chóu 。 chàng 惆 lǚ 悵 hún 旅 zhāo 魂 bù 招 dé 不 jiù 得   ， yóu 舊 líng 游 luò 零 gè 落 tiān 各 yá 天   涯   。