官軍行

明代 汪琬
亂飛沙禽吠村狗,官軍夜逾谷城口。 大船小船爭避行,長年吞聲復搖手。 錦袍繡箙月中明,牛肉粗肥挏乳清。 胡琴遍伊涼曲,儘是冰車鐵馬聲。
luàn 亂 fēi 飛 shā 沙 qín 禽 fèi 吠 cūn 村 gǒu 狗   , guān 官 jūn 軍 yè 夜 yú 逾 gǔ 谷 chéng 城 kǒu 口   。
dà 大 chuán 船 xiǎo 小 chuán 船 zhēng 爭 bì 避 xíng 行   , cháng 長 nián 年 tūn 吞 shēng 聲 fù 復 yáo 搖 shǒu 手   。
jǐn 錦 páo 袍 xiù 繡 fú 箙 yuè 月 zhōng 中 míng 明   , niú 牛 ròu 肉 cū 粗 féi 肥 dòng 挏 rǔ 乳 qīng 清   。
hú 胡 qin 琴 biàn 遍 yī 伊 liáng 涼 qū 曲   , jìn 盡 shì 是 bīng 冰 chē 車 tiě 鐵 mǎ 馬 shēng 聲   。