觀華夷圖

luò 落 bǐ 筆 shèng 勝 suō 縮 dì 地   ， zhǎn 展 tú 圖 dāng 當 yàn 晏 níng 寧 。 。 zhōng 中 huá 華 shǔ 屬 guì 貴 fēn 分   ， yuǎn 遠 yì 裔 zhàn 占 hé 何 xīng 星 。 。

fēn 分 cùn 寸 biàn 辨 zhū 諸 yuè 岳   ， dòu 斗 shēng 升 guān 觀 sì 四 míng 溟 。 。 zhǎng 長 yí 疑 wèi 未 dào 到 chù 處   ， yī 一 yī 一 sì 似 céng 曾 jīng 經 。 。