觀化十五首

宋代 黃庭堅
紅羅步障三十里,憶得南溪躑躅花。 馬上春風吹夢去,依稀人摘雨前茶。
hóng 紅 luó 羅 bù 步 zhàng 障 sān 三 shí 十 lǐ 里   , yì 憶 dé 得 nán 南 xī 溪 zhí 躑 zhú 躅 huā 花   。
mǎ 馬 shàng 上 chūn 春 fēng 風 chuī 吹 mèng 夢 qù 去   , yī 依 xī 稀 rén 人 zhāi 摘 yǔ 雨 qián 前 chá 茶   。