廣州蒲澗寺

宋代 蘇軾
不用山僧導我前,自尋雲外出山泉。千章古木臨無地,百尺飛濤瀉漏天。 昔日菖蒲方士宅,後來薝蔔祖師禪。而今只有花含笑,笑道秦皇欲學仙。
bù 不 yòng 用 shān 山 sēng 僧 dǎo 導 wǒ 我 qián 前   , zì 自 xún 尋 yún 雲 wài 外 chū 出 shān 山 quán 泉 qiān 。 zhāng 千 gǔ 章 mù 古 lín 木 wú 臨 dì 無 bǎi 地   , chǐ 百 fēi 尺 tāo 飛 xiè 濤 lòu 瀉 tiān 漏   天   。
xī 昔 rì 日 chāng 菖 pú 蒲 fāng 方 shì 士 zhái 宅   , hòu 後 lái 來 zhān 薝 bo 卜 zǔ 祖 shī 師 chán 禪 ér 。 jīn 而 zhǐ 今 yǒu 只 huā 有 hán 花 xiào 含 xiào 笑   , dào 笑 qín 道 huáng 秦 yù 皇 xué 欲 xiān 學   仙   。