廣獄成還南昌候子十首 其八

明代 李夢陽
明晦每無常,人道豈不然。歸雲徂靡餘,日華耀清漣。 戚愉繄為誰,喟然想千年。姑蘇寵宰嚭,越孤辭會山。 梅將輔番君,范子逝不還。乖歲君子貧,枉尋矜大賢。 時霖潤萬物,蕕蕙乃同妍。東門可棲遲,歸歟聿奚言。
míng 明 huì 晦 měi 每 wú 無 cháng 常   , rén 人 dào 道 qǐ 豈 bù 不 rán 然 guī 。 yún 歸 cú 雲 mí 徂 yú 靡 rì 餘   , huá 日 yào 華 qīng 耀 lián 清   漣   。
qī 戚 yú 愉 yī 繄 wèi 為 shuí 誰   , kuì 喟 rán 然 xiǎng 想 qiān 千 nián 年 gū 。 sū 姑 chǒng 蘇 zǎi 寵 pǐ 宰 yuè 嚭   , gū 越 cí 孤 huì 辭 shān 會   山   。
méi 梅 jiāng 將 fǔ 輔 fān 番 jūn 君   , fàn 范 zi 子 shì 逝 bù 不 hái 還 guāi 。 suì 乖 jūn 歲 zi 君 pín 子 wǎng 貧   , xún 枉 jīn 尋 dà 矜 xián 大   賢   。
shí 時 lín 霖 rùn 潤 wàn 萬 wù 物   , yóu 蕕 huì 蕙 nǎi 乃 tóng 同 yán 妍 dōng 。 mén 東 kě 門 qī 可 chí 棲 guī 遲   , yú 歸 yù 歟 xī 聿 yán 奚   言   。