光頃為諸生常受經於錢丈學賦於張丈今乃叨忝同為侍臣蒙錢丈置酒張丈賜詩不勝愧悚之深言志為謝

chóu 疇 xī 昔 shèng 勝 guān 冠 rì 日   ， céng 曾 wèi 為 jiàng 絳 zhàng 帳 shēng 生 。 。 jiǔ 九 yán 言 wén 聞 zhì 至 jiào 教   ， yī 一 gù 顧 dé 得 xū 虛 shēng 聲 。 。

bù 不 yì 意 dāo 叨 yán 嚴 jìn 近   ， yú 於 jīn 今 jiē 接 lǎo 老 chéng 成 。 。 níng 寧 xū 須 shī 詩 jiǔ 酒 cì 賜   ， shì 侍 zuò 坐 dǎo 導 zhī 知 róng 榮 。 。