廣遣興五十八首 其二

明代 王夫之
晴鳩呼雨不呼泥，一艇流沙弱水西。周赧築台深避債，魯哀徙宅再忘妻。 塗窮自我魂迷蝶，交絕煩誰死炙雞。橄欖蔗漿雙擲取，儂家滋味在楂梨。
qíng 晴 jiū 鳩 hū 呼 yǔ 雨 bù 不 hū 呼 ní 泥   ， yī 一 tǐng 艇 liú 流 shā 沙 ruò 弱 shuǐ 水 xī 西 zhōu 。 nǎn 周 zhù 赧 tái 築 shēn 台 bì 深 zhài 避 lǔ 債   ， āi 魯 xǐ 哀 zhái 徙 zài 宅 wàng 再 qī 忘   妻   。
tú 塗 qióng 窮 zì 自 wǒ 我 hún 魂 mí 迷 dié 蝶   ， jiāo 交 jué 絕 fán 煩 shuí 誰 sǐ 死 zhì 炙 jī 雞 gǎn 。 lǎn 橄 zhè 欖 jiāng 蔗 shuāng 漿 zhì 雙 qǔ 擲 nóng 取   ， jiā 儂 zī 家 wèi 滋 zài 味 zhā 在 lí 楂   梨   。