廣平馬懷素寓居姑蘇雨中見過

hú 湖 hǎi 海 xiàng 相 féng 逢 ruò 若 dì 弟 kūn 昆   ， zhàng 丈 fū 夫 zhì 志 qì 氣 gòng 共 shuí 誰 lùn 論 jiāng 。 shān 江 rú 山 cǐ 如 kǔ 此 duō 苦 mèng 多 fēng 夢   ， yǔ 風 xiāo 雨 rán 蕭 hū 然 guò 忽 mén 過   門   。

wèi 為 kè 客 shàng 尚 xián 嫌 wú 吳 sú 俗 báo 薄   ， ó 哦 shī 詩 jiǔ 久 bié 別 chǔ 楚 yīn 音 cún 存 míng 。 cháo 明 běi 朝 gù 北 lóu 固 zhōng 樓 qù 中 gòng 去   ， tīng 共 jiāng 聽 shēng 江 dào 聲 bǎi 倒 zūn 百   樽   。