廣落花詩三十首 其一

明代 王夫之
惠風習習柳陰陰，只此閒愁警客心。昔以視今悲曲水，物猶如是奈江潯。 素箏如怨歌珠斷，玉斝疑催燭淚深。亂撲紅顏都不省，待沾華發可知音。
huì 惠 fēng 風 xí 習 xí 習 liǔ 柳 yīn 陰 yīn 陰   ， zhī 只 cǐ 此 xián 閒 chóu 愁 jǐng 警 kè 客 xīn 心 xī 。 yǐ 昔 shì 以 jīn 視 bēi 今 qǔ 悲 shuǐ 曲 wù 水   ， yóu 物 rú 猶 shì 如 nài 是 jiāng 奈 xún 江   潯   。
sù 素 zhēng 箏 rú 如 yuàn 怨 gē 歌 zhū 珠 duàn 斷   ， yù 玉 jiǎ 斝 yí 疑 cuī 催 zhú 燭 lèi 淚 shēn 深 luàn 。 pū 亂 hóng 撲 yán 紅 dōu 顏 bù 都 xǐng 不 dài 省   ， zhān 待 huá 沾 fà 華 kě 發 zhī 可 yīn 知   音   。