廣化遇雨

宋代張耒

浮雲蔽高峰，台殿延晚色。風聲轉谷豪，雨腳射山白。東樓瞰虛明，龍甲排松柏。蕭森異人境，坐視動神魄。撞鐘寺門掩，晚霽尚殘滴。相攜下山去，塵靜馬無跡。歸來解鞍歇，新月如破壁。但恐桃花源，回舟已青壁。

fú 浮 yún 雲 bì 蔽 gāo 高 fēng 峰， tái 台 diàn 殿 yán 延 wǎn 晚 sè 色。

fēng 風 shēng 聲 zhuǎn 轉 gǔ 谷 háo 豪， yǔ 雨 jiǎo 腳 shè 射 shān 山 bái 白。

dōng 東 lóu 樓 kàn 瞰 xū 虛 míng 明， lóng 龍 jiǎ 甲 pái 排 sōng 松 bǎi 柏。

xiāo 蕭 sēn 森 yì 異 rén 人 jìng 境， zuò 坐 shì 視 dòng 動 shén 神 pò 魄。

zhuàng 撞 zhōng 鍾 sì 寺 mén 門 yǎn 掩， wǎn 晚 jì 霽 shàng 尚 cán 殘 dī 滴。

xiāng 相 xié 攜 xià 下 shān 山 qù 去， chén 塵 jìng 靜 mǎ 馬 wú 無 jì 跡。

guī 歸 lái 來 jiě 解 ān 鞍 xiē 歇， xīn 新 yuè 月 rú 如 pò 破 bì 壁。

dàn 但 kǒng 恐 táo 桃 huā 花 yuán 源， huí 回 zhōu 舟 yǐ 已 qīng 青 bì 壁。