觀洞庭張水軍

chǔ 楚 nán 南 dòng 洞 tíng 庭 tiān 天 xià 下 xiǎn 險   ， kòu 寇 dào 盜 bù 不 yǔ 與 huáng 潢 chí 池 tóng 同 gān 。 chéng 干 pǒ 城 shè 頗 zhū 設 jiāng 諸 zài 將 gé 在   ， dòu 格 zhèng 斗 lài 正 sān 賴 jūn 三 xióng 軍   雄   。

qiū 秋 gāo 高 rì 日 qíng 晴 shuǐ 水 rú 如 zhǎng 掌   ， chuán 傳 lìng 令 qiān 千 sōu 艘 chū 出 hú 湖 shàng 上 huà 。 yì 畫 fēn 鷁 zhāng 分 yǔ 張 shì 羽 lín 士 qīng 林   ， lóng 青 dú 龍 yōng 獨 zhōng 擁 jūn 中 zhàng 軍   帳   。

jīng 旌 qí 旗 zhào 照 shuǐ 水 yún 雲 jǐn 錦 míng 明   ， yú 魚 lóng 龍 xià 下 fú 伏 bù 不 gǎn 敢 jīng 驚 sān 。 bù 三 wǔ 步 bù 五 yī 步 qí 一 zhǐ 齊 zuǒ 止   ， shào 左 yòu 哨 shào 右 lián 哨 xíng 連 yíng 行   營   。

jiàn 健 ér 兒 shǐ 使 chuán 船 rú 如 shǐ 使 mǎ 馬   ， biàn 變 huà 化 fēng 風 tíng 霆 shū 殊 zhěng 整 xiá 暇 xū 。 yú 須 yī 臾 gě 一 yuǎn 舸 fēi 遠 huí 飛 xì 回   ， fù 戲 shēng 縛 fú 生 xiàn 俘 huī 獻 xià 麾   下   。

chuán 船 tóu 頭 jiāng 將 jūn 軍 hóng 紅 xiù 繡 páo 袍   ， héng 橫 nǔ 弩 zuò 坐 shè 射 bō 波 jiān 間 áo 鰲 liǎng 。 xíng 兩 jīn 行 gǔ 金 zhèn 鼓 shuǐ 震 fǔ 水 wàn 府   ， fū 萬 dà 夫 hē 大 jiāng 喝 yún 江 gāo 雲   高   。

wú 吳 wáng 王 yú 餘 huáng 皇 chéng 誠 kě 可 jiē 嗟   ， huáng 黃 gài 蓋 méng 艨 chōng 艟 wèi 未 zú 足 kuā 誇 ruò 。 jiāng 若 yuǎn 將 jiào 遠 kūn 較 míng 昆 shuǐ 明 dìng 水   ， shù 定 wēi 數 xióng 威 shèng 雄 hàn 勝 jiā 漢   家   。