觀打魚用東坡韻

明代 何景明
大魚跳波如擲塊,溪日溶溶照金背。小魚呴沫沿岸行,潛向沙邊翻荇蒂。 家僮舉網欣得鮮,持向庖丁割為鱠。磁罌始見紅尾搖,霜刃旋看錦鱗碎。 我雖愛此不忍食,悔不先教放溪瀨。自愛含生天地間,寧知失意波濤外。 嗟哉小物尚有然,人間得喪誰能會。君不見鯤與鯨,釣者持綸空爾思,倏忽乘雲下滄海。
dà 大 yú 魚 tiào 跳 bō 波 rú 如 zhì 擲 kuài 塊   , xī 溪 rì 日 róng 溶 róng 溶 zhào 照 jīn 金 bèi 背 xiǎo 。 yú 小 hǒu 魚 mò 呴 yán 沫 àn 沿 xíng 岸 qián 行   , xiàng 潛 shā 向 biān 沙 fān 邊 xìng 翻 dì 荇   蒂   。
jiā 家 tóng 僮 jǔ 舉 wǎng 網 xīn 欣 dé 得 xiān 鮮   , chí 持 xiàng 向 páo 庖 dīng 丁 gē 割 wèi 為 kuài 鱠 cí 。 yīng 磁 shǐ 罌 jiàn 始 hóng 見 wěi 紅 yáo 尾 shuāng 搖   , rèn 霜 xuán 刃 kàn 旋 jǐn 看 lín 錦 suì 鱗   碎   。
wǒ 我 suī 雖 ài 愛 cǐ 此 bù 不 rěn 忍 shí 食   , huǐ 悔 bù 不 xiān 先 jiào 教 fàng 放 xī 溪 lài 瀨 zì 。 ài 自 hán 愛 shēng 含 tiān 生 dì 天 jiān 地 níng 間   , zhī 寧 shī 知 yì 失 bō 意 tāo 波 wài 濤   外   。
jiē 嗟 zāi 哉 xiǎo 小 wù 物 shàng 尚 yǒu 有 rán 然   , rén 人 jiān 間 de 得 sàng 喪 shuí 誰 néng 能 huì 會 jūn 。 bú 君 jiàn 不 kūn 見 yǔ 鯤 jīng 與 diào 鯨   , zhě 釣 chí 者 lún 持 kōng 綸 ěr 空 sī 爾 shū 思   , hū 倏 chéng 忽 yún 乘 xià 雲 cāng 下 hǎi 滄   海   。