觀春秋吟

táng 堂 táng 堂 wáng 王 shì 室 jì 寄 kōng 空 míng 名   ， tiān 天 xià 下 wú 無 shí 時 bù 不 zhàn 戰 zhēng 爭   。

miè 滅 guó 國 fá 伐 rén 人 suī 雖 kǒng 恐 hòu 後   ， xún 尋 méng 盟 bào 報 yì 役 wèi 未 cháng 嘗 níng 寧   。

jìn 晉 qí 齊 mìng 命 lìng 令 yán 炎 rú 如 huǒ 火   ， wén 文 wǔ 武 zī 資 jī 基 lěng 冷 shì 似 bīng 冰   。

wéi 唯 yǒu 有 gǎn 感 lín 麟 xīn 心 yī 一 piàn 片   ， wàn 萬 nián 年 qiān 千 zǎi 載 ruò 若 dān 丹 qīng 青   。