觀北番謁廟

唐代 王濯
肅肅層城裡,巍巍祖廟清。聖恩覃布濩,異域獻精誠。 冠蓋分行列,戎夷變姓名。禮終齊百拜,心潔盡忠貞。 瑞氣千重色,簫韶九奏聲。仗移迎日轉,旆動逐風輕。 休運威儀盛,豐年俎豆盈。不堪慚頌德,空此望簪纓。
sù 肅 sù 肅 céng 層 chéng 城 lǐ 里   , wēi 巍 wēi 巍 zǔ 祖 miào 廟 qīng 清 。 。 shèng 聖 ēn 恩 tán 覃 bù 布 hù 濩   , yì 異 yù 域 xiàn 獻 jīng 精 chéng 誠 。 。
guān 冠 gài 蓋 fēn 分 háng 行 liè 列   , róng 戎 yí 夷 biàn 變 xìng 姓 míng 名 。 。 lǐ 禮 zhōng 終 qí 齊 bǎi 百 bài 拜   , xīn 心 jié 潔 jìn 盡 zhōng 忠 zhēn 貞 。 。
ruì 瑞 qì 氣 qiān 千 zhòng 重 sè 色   , xiāo 簫 sháo 韶 jiǔ 九 zòu 奏 shēng 聲 。 。 zhàng 仗 yí 移 yíng 迎 rì 日 zhuǎn 轉   , pèi 旆 dòng 動 zhú 逐 fēng 風 qīng 輕 。 。
xiū 休 yùn 運 wēi 威 yí 儀 shèng 盛   , fēng 豐 nián 年 zǔ 俎 dòu 豆 yíng 盈 。 。 bù 不 kān 堪 cán 慚 sòng 頌 dé 德   , kōng 空 cǐ 此 wàng 望 zān 簪 yīng 纓 。 。