掛虎圖於寢壁示秸秠

宋代張耒

畫工出幻事，縞素髮原藪。蕭蕭白茅低，凜凜北風走。眈然老於菟，舉步安不驟。目光炯只射，怒吻呀欲受，彼彪擲其旁，文彩淡初就。雖然窗形似，已足走百獸。煩君衛吾寢，振此蓬蓽陋。坐令盜肉鼠，不敢窺白晝。

huà 畫 gōng 工 chū 出 huàn 幻 shì 事， gǎo 縞 sù 素 fā 發 yuán 原 sǒu 藪。

xiāo 蕭 xiāo 蕭 bái 白 máo 茅 dī 低， lǐn 凜 lǐn 凜 běi 北 fēng 風 zǒu 走。

dān 眈 rán 然 lǎo 老 yú 於 tú 菟， jǔ 舉 bù 步 ān 安 bù 不 zhòu 驟。

mù 目 guāng 光 jiǒng 炯 zhǐ 只 shè 射， nù 怒 wěn 吻 ya 呀 yù 欲 shòu 受，

bǐ 彼 biāo 彪 zhì 擲 qí 其 páng 旁， wén 文 cǎi 彩 dàn 淡 chū 初 jiù 就。

suī 雖 rán 然 chuāng 窗 xíng 形 sì 似， yǐ 已 zú 足 zǒu 走 bǎi 百 shòu 獸。

fán 煩 jūn 君 wèi 衛 wú 吾 qǐn 寢， zhèn 振 cǐ 此 péng 蓬 bì 蓽 lòu 陋。

zuò 坐 lìng 令 dào 盜 ròu 肉 shǔ 鼠， bù 不 gǎn 敢 kuī 窺 bái 白 zhòu 晝。