宮中行樂詞其一

xiǎo 小 xiǎo 小 shēng 生 jīn 金 wū 屋   ， yíng 盈 yíng 盈 zài 在 zǐ 紫 wēi 微 。 。

shān 山 huā 花 chā 插 bǎo 寶 jì 髻   ， shí 石 zhú 竹 xiù 繡 luó 羅 yī 衣 。 。

měi 每 chū 出 shēn 深 gōng 宮 lǐ 里   ， cháng 常 suí 隨 bù 步 niǎn 輦 guī 歸 。 。

zhǐ 只 chóu 愁 gē 歌 wǔ 舞 sàn 散   ， huà 化 zuò 作 cǎi 彩 yún 雲 fēi 飛 。 。