公齋植竹

宋代宋祁

對植同奇樹，扶疏對近軒。舊經梁苑賦，初結太山根。就簡供書刻，乘秋爽些魂。鳶風朝作籟，鶴露夜留痕。招隱宜先桂，忘憂可並萱。會當充鳳食，薦實帝家園。

duì 對 zhí 植 tóng 同 qí 奇 shù 樹， fú 扶 shū 疏 duì 對 jìn 近 xuān 軒。

jiù 舊 jīng 經 liáng 梁 yuàn 苑 fù 賦， chū 初 jié 結 tài 太 shān 山 gēn 根。

jiù 就 jiǎn 簡 gōng 供 shū 書 kè 刻， chéng 乘 qiū 秋 shuǎng 爽 xiē 些 hún 魂。

yuān 鳶 fēng 風 cháo 朝 zuò 作 lài 籟， hè 鶴 lù 露 yè 夜 liú 留 hén 痕。

zhāo 招 yǐn 隱 yí 宜 xiān 先 guì 桂， wàng 忘 yōu 憂 kě 可 bìng 並 xuān 萱。

huì 會 dāng 當 chōng 充 fèng 鳳 shí 食， jiàn 薦 shí 實 dì 帝 jiā 家 yuán 園。