宮怨

明代 王佐
芙蓉帳冷減容光,愁倚薰籠懶著床。寒氣逼人眠不得,鐘聲催月下迴廊。
fú 芙 róng 蓉 zhàng 帳 lěng 冷 jiǎn 減 róng 容 guāng 光   , chóu 愁 yǐ 倚 xūn 薰 lóng 籠 lǎn 懶 zhuó 著 chuáng 床 hán 。 qì 寒 bī 氣 rén 逼 mián 人 bù 眠 dé 不 zhōng 得   , shēng 鍾 cuī 聲 yuè 催 xià 月 huí 下 láng 回   廊   。