貢甫在京口阻潮未渡

xiàng 向 huì 晦 yuè 月 xiāo 消 pò 魄   ， chǔ 楚 tāo 濤 wèi 為 zhī 之 shuāi 衰 。 。 ào 坳 táng 堂 wú 無 shēn 深 shè 涉   ， kè 客 zǐ 子 huǎn 緩 guī 歸 qī 期 。 。

yín 吟 rào 繞 shā 沙 bù 步 kuò 闊   ， tiào 眺 shǎng 賞 qiū 秋 shān 山 qí 奇 。 。 dà 大 chuān 川 zhǎng 漲 nán 南 dǎo 島   ， luò 落 rì 日 míng 明 xī 西 chuí 垂 。 。

dēng 登 gāo 高 jì 既 yì 易 fù 賦   ， huái 懷 gǔ 古 qǐ 豈 nán 難 shī 詩 。 。 kuì 喟 bǐ 彼 yī 一 dài 帶 zǔ 阻   ， jī 積 cǐ 此 sān 三 suì 歲 sī 思 。 。

hé 何 dāng 當 mìng 命 hǎi 海 ruò 若   ， lì 利 shè 涉 wèi 慰 zhōu 調 jī 飢 。 。