公度以余嘗語洛中花品而此邦之人多不敢言花

qù 去 nián 年 sān 三 yuè 月 lái 來 wú 吳 zhōng 中   ， yù 欲 nǐ 擬 kàn 看 huā 花 wú 無 yǔ 與 cóng 從   。

jīn 今 nián 年 èr 二 yuè 月 huā 花 piān 偏 zǎo 早   ， fā 發 zuò 作 wú 無 jié 節 yǔ 雨 yǔ 與 fēng 風   。

qián 前 shí 時 qíng 晴 míng 明 yào 要 xún 尋 shǎng 賞   ， wèi 謂 kuā 夸 luò 洛 yáng 陽 duō 多 bù 不 róng 容   。

wǒ 我 xīn 心 qǐ 豈 shì 是 xiàn 限 nán 南 běi 北   ， měi 美 hǎo 好 wèi 未 bì 必 xū 須 shēn 深 hóng 紅   。

yáo 姚 huáng 黃 wèi 魏 pǐn 品 ruò 若 jǐn 盡 yǒu 有   ， chūn 春 sè 色 dìng 定 yìng 應 tiān 天 xià 下 kōng 空   。

yīn 因 jūn 君 jiàn 見 zèng 贈 yòu 又 jí 及 cǐ 此   ， mò 莫 guài 怪 hái 還 sī 思 jiàn 澗 shuǐ 水 dōng 東   。