宮殿名 其二 擬古

明代 王世貞
四候無長春，七情無長樂。零露及朝陽，浮彩須臾鑠。 方欣朱明晷，閶闔風間作。戀戀千金軀，疇施萬年藥。 含德以自滋，逍遙於林薄。
sì 四 hòu 候 wú 無 cháng 長 chūn 春   ， qī 七 qíng 情 wú 無 cháng 長 lè 樂 líng 。 lù 零 jí 露 zhāo 及 yáng 朝 fú 陽   ， cǎi 浮 xū 彩 yú 須 shuò 臾   鑠   。
fāng 方 xīn 欣 zhū 朱 míng 明 guǐ 晷   ， chāng 閶 hé 闔 fēng 風 jiàn 間 zuò 作 liàn 。 liàn 戀 qiān 戀 jīn 千 qū 金 chóu 軀   ， shī 疇 wàn 施 nián 萬 yào 年   藥   。
hán 含 dé 德 yǐ 以 zì 自 zī 滋   ， xiāo 逍 yáo 遙 yú 於 lín 林 bó 薄   。