拱翠亭

宋代陳師道

千年茅竹蔽幽奇，一日堂成四海知。便有文公來作記，尚須吾輩與題詩。至人但有經行處，寶蓋仍存朽老枝。能事向來非促迫，經年安得便嫌遲。

qiān 千 nián 年 máo 茅 zhú 竹 bì 蔽 yōu 幽 qí 奇， yī 一 rì 日 táng 堂 chéng 成 sì 四 hǎi 海 zhī 知。

biàn 便 yǒu 有 wén 文 gōng 公 lái 來 zuò 作 jì 記， shàng 尚 xū 須 wú 吾 bèi 輩 yǔ 與 tí 題 shī 詩。

zhì 至 rén 人 dàn 但 yǒu 有 jīng 經 xíng 行 chǔ 處， bǎo 寶 gài 蓋 réng 仍 cún 存 xiǔ 朽 lǎo 老 zhī 枝。

néng 能 shì 事 xiàng 向 lái 來 fēi 非 cù 促 pò 迫， jīng 經 nián 年 ān 安 dé 得 biàn 便 xián 嫌 chí 遲。