宮詞一百首 其四十

zì 自 kuā 誇 gē 歌 wǔ 舞 shèng 勝 zhū 諸 rén 人   ， hèn 恨 wèi 未 chéng 承 ēn 恩 chū 出 nèi 內 pín 頻 lián 。 yè 連 gōng 夜 zhōng 宮 xiū 中 bié 修 yuàn 別 dì 院   ， yī 地 lián 衣 é 簾 yī 額 shí 一 xīn 時   新   。