宮詞效王建五首 其一

yè 夜 lái 來 shuāng 霜 zhòng 重 zhù 著 lán 欄 gān 干   ， yù 玉 diàn 殿 wú 無 chén 塵 yù 玉 zhòu 甃 hán 寒 rì 。 rì 日 jūn 日 wáng 君 bà 王 cháo 罷 zǎo 朝 jìn 早   ， tíng 禁 wú 廷 shì 無 yī 事 dōng 一 xián 冬   閒   。