宮詞題畫 其四 冬

hán 寒 yā 鴉 mù 暮 jí 集 zhāo 昭 yáng 陽 diàn 殿   ， shū 疏 xuě 雪 yīn 因 fēng 風 shàng 上 luó 羅 jiàn 薦 zǎo 。 méi 早 jì 梅 mò 寂 jǐ 寞 duō 幾 huā 多 chūn 花   ， zài 春 shēn 在 gōng 深 jūn 宮 bú 君 jiàn 不   見   。

hǎo 好 zhé 折 yī 一 zhī 枝 jiāng 將 xiàn 獻 jūn 君   ， hé 何 rén 人 chuī 吹 dí 笛 chè 徹 gōng 宮 yún 雲   。