宮詞 其一○六

唐代 花蕊夫人徐氏
牡丹移向苑中栽,儘是藩方進入來。未到末春緣地暖,數般顏色一時開。
mǔ 牡 dan 丹 yí 移 xiàng 向 yuàn 苑 zhōng 中 zāi 栽   , jìn 盡 shì 是 fān 藩 fāng 方 jìn 進 rù 入 lái 來 wèi 。 dào 未 mò 到 chūn 末 yuán 春 dì 緣 nuǎn 地 shù 暖   , bān 數 yán 般 sè 顏 yī 色 shí 一 kāi 時   開   。