宮詞 其五十一

唐代 花蕊夫人徐氏
內人稀見水鞦韆,爭擘珠簾帳殿前。第一錦標誰奪得,右軍輸卻小龍船。
nèi 內 rén 人 xī 稀 jiàn 見 shuǐ 水 qiū 鞦 qiān 韆   , zhēng 爭 bāi 擘 zhū 珠 lián 簾 zhàng 帳 diàn 殿 qián 前 dì 。 yī 第 jǐn 一 biāo 錦 shuí 標 duó 誰 de 奪 yòu 得   , jūn 右 shū 軍 què 輸 xiǎo 卻 lóng 小 chuán 龍   船   。