宮詞 其十一

宋代 趙佶
主第循常賀慶來,朱輪隱隱碾晴雷。內東門外登車處,簾合方令步障開。
zhǔ 主 dì 第 xún 循 cháng 常 hè 賀 qìng 慶 lái 來   , zhū 朱 lún 輪 yǐn 隱 yǐn 隱 niǎn 碾 qíng 晴 léi 雷 nèi 。 dōng 內 mén 東 wài 門 dēng 外 chē 登 chù 車 lián 處   , hé 簾 fāng 合 lìng 方 bù 令 zhàng 步 kāi 障   開   。