宮詞 其三十五

宋代 趙佶
女兒妝束效男兒,峭窄羅衫稱玉肌。儘是珍珠勻絡縫,唐中簇帶萬花枝。
nǚ 女 ér 兒 zhuāng 妝 shù 束 xiào 效 nán 男 ér 兒   , qiào 峭 zhǎi 窄 luó 羅 shān 衫 chēng 稱 yù 玉 jī 肌 jìn 。 shì 盡 zhēn 是 zhū 珍 yún 珠 luò 勻 fèng 絡 táng 縫   , zhōng 唐 cù 中 dài 簇 wàn 帶 huā 萬 zhī 花   枝   。