宮詞 其三

宋代 趙佶
春朝小雨乍新晴,祥靄勻收洞宇明。嚴警不聞人一語,海棠枝上曉鶯聲。
chūn 春 cháo 朝 xiǎo 小 yǔ 雨 zhà 乍 xīn 新 qíng 晴   , xiáng 祥 ǎi 靄 yún 勻 shōu 收 dòng 洞 yǔ 宇 míng 明 yán 。 jǐng 嚴 bù 警 wén 不 rén 聞 yī 人 yǔ 一 hǎi 語   , táng 海 zhī 棠 shàng 枝 xiǎo 上 yīng 曉 shēng 鶯   聲   。