宮詞 其九

唐代 花蕊夫人徐氏
三面宮城盡夾牆,苑中池水白茫茫。直從獅子門前入,旋見亭台繞岸傍。
sān 三 miàn 面 gōng 宮 chéng 城 jǐn 盡 jiā 夾 qiáng 牆   , yuàn 苑 zhōng 中 chí 池 shuǐ 水 bái 白 máng 茫 máng 茫 zhí 。 cóng 直 shī 從 zi 獅 mén 子 qián 門 rù 前 xuán 入   , jiàn 旋 tíng 見 tái 亭 rào 台 àn 繞 bàng 岸   傍   。