宮詞 其二十

唐代 花蕊夫人徐氏
供奉頭籌不敢爭,上棚等喚近臣名。內人酌酒才宣賜,馬上齊呼萬歲聲。
gòng 供 fèng 奉 tóu 頭 chóu 籌 bù 不 gǎn 敢 zhēng 爭   , shàng 上 péng 棚 děng 等 huàn 喚 jìn 近 chén 臣 míng 名 nèi 。 rén 內 zhuó 人 jiǔ 酌 cái 酒 xuān 才 cì 宣 mǎ 賜   , shàng 馬 jì 上 hū 齊 wàn 呼 suì 萬 shēng 歲   聲   。