宮祠滿秩

yún 雲 shuǐ 水 tiān 天 tāi 台 jùn 郡   ， cí 祠 tíng 庭 wǒ 我 suǒ 所 jiān 監   。

jǐ 幾 nián 年 zhēn 真 ào 傲 lì 吏   ， jīn 今 rì 日 shì 是 qián 前 xián 銜   。

lù 祿 mǐ 米 shuí 誰 zhōu 周 jí 急   ， yuán 園 shū 蔬 bù 不 liáo 療 chán 饞   。

shàng 上 shū 書 duān 端 wèi 未 miǎn 免   ， dìng 定 bù 不 dá 達 kōng 空 hán 函   。