宮詞

元代 貫雲石
風外丁當響佩環,玉人依約憑湖山。侍兒報有君王命,月下輕輕整翠鬟。
fēng 風 wài 外 dīng 丁 dāng 當 xiǎng 響 pèi 佩 huán 環   , yù 玉 rén 人 yī 依 yuē 約 píng 憑 hú 湖 shān 山 shì 。 ér 侍 bào 兒 yǒu 報 jūn 有 wáng 君 mìng 王 yuè 命   , xià 月 qīng 下 qīng 輕 zhěng 輕 cuì 整 huán 翠   鬟   。