公綽示及生日以九龍泉為壽依韻奉答

duō 多 xiè 謝 shān 山 rén 人 yuǎn 遠 zhù 祝 yán 延   ， shòu 壽 bēi 杯 réng 仍 shì 是 jiǔ 九 lóng 龍 quán 泉   。

yú 余 shēng 生 shì 事 shì 事 wú 無 xīn 心 xù 緒   ， zhí 直 xiàng 向 qīng 清 liáng 涼 dù 度 suì 歲 nián 年   。