鞏城東莊道中作

běi 北 líng 陵 sàn 散 hán 寒 niǎo 鳥   ， xī 西 shān 山 zhào 照 chū 初 rì 日 。 。 wǎn 婉 luán 孌 jìn 晉 yáng 陽 jīng 京   ， chí 踟 chú 躕 yě 野 rén 人 shì 室 。 。

nán 南 xuān 軒 cǎo 草 jiān 間 qù 去   ， hòu 後 chéng 乘 lín 林 zhōng 中 chū 出 。 。 ǎi 靄 ǎi 靄 cháng 長 lù 路 nuǎn 暖   ， chí 遲 chí 遲 xiá 狹 lù 路 guī 歸 。 。

fú 蜉 yóu 蝣 shí 時 bì 蔽 yuè 月   ， zhǐ 枳 jí 棘 fù 復 shāng 傷 yī 衣 。 。 chéng 城 shàng 上 dōng 東 fēng 風 qǐ 起   ， hé 河 biān 邊 zǎo 早 yàn 雁 fēi 飛 。 。

xià 夏 wáng 王 jì 紀 dōng 冬 lìng 令   ， yīn 殷 rén 人 nǎi 乃 zhēng 正 yuè 月 。 。 yá 涯 kǒu 口 dù 度 xīn 新 yún 雲   ， shān 山 yīn 陰 liú 留 gù 故 xuě 雪 。 。

xìng 幸 féng 逢 qí 耆 dié 耋 huà 話   ， yú 餘 dài 待 qīn 親 lín 鄰 bié 別 。 。 zǒng 總 pèi 轡 chū 出 cóng 叢 báo 薄   ， xiē 歇 ān 鞍 dēng 登 jùn 峻 yú 隅 。 。

chūn 春 yuán 源 jì 既 dàng 盪 mǎng 漭   ， fú 伏 zhàn 戰 yì 亦 huī 睢 xū 盱 。 。 wèi 未 huò 獲 zūn 遵 píng 平 dào 道   ， tú 徒 yán 言 xìn 信 báo 薄 fū 夫 。 。