公安王氏慈壽堂

明代 楊士奇
堂中壽母八十餘,慈顏和悅身安健。俯看蘭桂春繞膝,坐聽詩書喜生面。 慈竹陰濃雲密垂,諼草花齊錦相炫。地近菊潭泉可釀,門倚荊江魚足饌。 甘味時邀鄰媼同,輕軒晴涉家園遍。玉堂祿養共所榮,錦誥恩封會當看。 耆耋爭看人瑞好,康寧本自皇極建。中天南極一星明,歲歲長年照華宴。
táng 堂 zhōng 中 shòu 壽 mǔ 母 bā 八 shí 十 yú 餘   , cí 慈 yán 顏 hé 和 yuè 悅 shēn 身 ān 安 jiàn 健 。 。 fǔ 俯 kàn 看 lán 蘭 guì 桂 chūn 春 rào 繞 xī 膝   , zuò 坐 tīng 聽 shī 詩 shū 書 xǐ 喜 shēng 生 miàn 面 。 。
cí 慈 zhú 竹 yīn 陰 nóng 濃 yún 雲 mì 密 chuí 垂   , xuān 諼 cǎo 草 huā 花 qí 齊 jǐn 錦 xiāng 相 xuàn 炫 。 。 dì 地 jìn 近 jú 菊 tán 潭 quán 泉 kě 可 niàng 釀   , mén 門 yǐ 倚 jīng 荊 jiāng 江 yú 魚 zú 足 zhuàn 饌 。 。
gān 甘 wèi 味 shí 時 yāo 邀 lín 鄰 ǎo 媼 tóng 同   , qīng 輕 xuān 軒 qíng 晴 shè 涉 jiā 家 yuán 園 biàn 遍 。 。 yù 玉 táng 堂 lù 祿 yǎng 養 gòng 共 suǒ 所 róng 榮   , jǐn 錦 gào 誥 ēn 恩 fēng 封 huì 會 dāng 當 kàn 看 。 。
qí 耆 dié 耋 zhēng 爭 kàn 看 rén 人 ruì 瑞 hǎo 好   , kāng 康 níng 寧 běn 本 zì 自 huáng 皇 jí 極 jiàn 建 。 。 zhōng 中 tiān 天 nán 南 jí 極 yī 一 xīng 星 míng 明   , suì 歲 suì 歲 cháng 長 nián 年 zhào 照 huá 華 yàn 宴 。 。