庚子秋日同友水居靜坐

wū 兀 wū 兀 hé 何 wéi 為 zhě 者   ， cháo 朝 xī 曦 shǔ 屬 xī 夕 yīn 陰 liù 。 jīng 六 yí 經 chù 疑 pò 處 yī 破   ， qì 一 jìng 氣 zhōng 靜 shēn 中   深   。

xiāo 宵 hàn 漢 gū 孤 xiàn 縣 tà 榻   ， qián 乾 kūn 坤 zhuàng 壯 hé 盍 zān 簪 wǔ 。 hú 五 qiū 湖 sè 秋 mǎn 色 xiāng 滿   ， shǒu 相 suì 守 hán 歲 xīn 寒   心   。