庚寅元夕用東坡韻

guò 過 lǐng 嶺 nán 南 lái 來 biàn 便 gé 隔 tiān 天   ， yī 一 dōng 冬 wú 無 xuě 雪 yǒu 有 huā 花 yán 妍   。

shān 山 hé 河 yǐ 已 rù 入 yí 宜 chūn 春 kǎn 檻   ， shēn 身 shì 世 zhēn 真 tóng 同 shī 失 shuǐ 水 chuán 船   。

míng 明 yuè 月 mǎn 滿 chuáng 床 sī 思 jiù 舊 jié 節   ， jīng 驚 léi 雷 pò 破 zhù 柱 bào 報 xīn 新 nián 年   。

  （ shì 是 xī 夕 yǒu 有 kòng 空 xí 襲   。

  ） yú 魚 lóng 龍 jì 寂 mò 寞 jiāng 江 chéng 城 àn 暗   ， zhī 知 fǒu 否 héng 姮 é 娥 huàn 換 jì 紀 yuán 元   。