庚寅除夕

明代 釋函是
一簾燈火坐殘更,百歲曾無此夕情。忍見新燐流大漠,不聞歸客向孤城。 痴心且逐今宵盡,活計從他後日生。收拾瓮頭黃葉亂,悔教身世賺浮名。
yī 一 lián 簾 dēng 燈 huǒ 火 zuò 坐 cán 殘 gēng 更   , bǎi 百 suì 歲 céng 曾 wú 無 cǐ 此 xī 夕 qíng 情 rěn 。 jiàn 忍 xīn 見 lín 新 liú 燐 dà 流 mò 大 bù 漠   , wén 不 guī 聞 kè 歸 xiàng 客 gū 向 chéng 孤   城   。
chī 痴 xīn 心 qiě 且 zhú 逐 jīn 今 xiāo 宵 jǐn 盡   , huó 活 jì 計 cóng 從 tā 他 hòu 後 rì 日 shēng 生 shōu 。 shí 收 wèng 拾 tóu 瓮 huáng 頭 yè 黃 luàn 葉 huǐ 亂   , jiào 悔 shēn 教 shì 身 zhuàn 世 fú 賺 míng 浮   名   。