庚戌北歸湖南道中呈同舟邱培之先生

bái 白 bō 波 miǎo 渺 wú 無 jì 際   ， yī 一 gě 舸 rèn 任 dōng 東 xī 西 fēng 。 bǎo 風 gū 飽 fān 孤 zhòng 帆 jiāng 重   ， kuān 江 yuǎn 寬 guō 遠 dī 郭   低   。

zé 澤 hóng 鴻 yú 余 bài 敗 dǔ 堵   ， róng 戎 mǎ 馬 tīng 聽 zhēng 征 pí 鼙 qǐ 。 gòng 起 liú 共 shēng 劉 wǔ 生 shēng 舞   ， shēng 聲 wǔ 聲 yè 午 jī 夜   雞   。