庚午元日作 其四

清代 屈大均
小大同歡及上春，蓬門雙帖畫雞辰。湔裳士女非荊俗，戲水魚龍是漢人。 耳順過年方一日，家貧遇食未三旬。憑將嘯詠除衰老，莫負開雲令節新。
xiǎo 小 dà 大 tóng 同 huān 歡 jí 及 shàng 上 chūn 春   ， péng 蓬 mén 門 shuāng 雙 tiē 帖 huà 畫 jī 雞 chén 辰 。 。 jiān 湔 shang 裳 shì 士 nǚ 女 fēi 非 jīng 荊 sú 俗   ， xì 戲 shuǐ 水 yú 魚 lóng 龍 shì 是 hàn 漢 rén 人 。 。
ěr 耳 shùn 順 guò 過 nián 年 fāng 方 yī 一 rì 日   ， jiā 家 pín 貧 yù 遇 shí 食 wèi 未 sān 三 xún 旬 。 。 píng 憑 jiāng 將 xiào 嘯 yǒng 詠 chú 除 shuāi 衰 lǎo 老   ， mò 莫 fù 負 kāi 開 yún 雲 lìng 令 jié 節 xīn 新 。 。