庚午重九予以憂患經此節物亦強舉杯復同坐客步至陳氏水閣率爾成韻

lěi 累 suì 歲 yán 嚴 tíng 亭 huì 會 zhòng 眾 bīn 賓   ， jīn 今 nián 年 jiǔ 九 rì 日 wèi 未 quán 全 pín 貧 zūn 。 zhōng 樽 yǒu 中 jiǔ 有 xū 酒 zhāo 須 kè 招 lí 客   ， wài 籬 wú 外 huā 無 miǎn 花 xiào 免 rén 笑   人   。

zhú 竹 zhàng 杖 máng 芒 xié 鞋 xíng 行 zì 自 guàn 慣   ， fēng 風 xuān 軒 shuǐ 水 gé 閣 zuò 坐 lái 來 pín 頻 bìn 。 biān 鬢 qiáng 邊 bǎ 強 zhū 把 yú 茱 chā 萸 wàn 插   ， lǐ 萬 shuí 里 jiē 誰 lǎo 嗟 bìng 老 shēn 病   身   。