更闌起坐作二首 其一

近現代 盧青山
寂寂更闌後,燃煙坐起衾。霜花寒獨牖,晝業隔前生。 借夜真吾所,偷光詎彼鄰。微聞深穴鼠,聲亦自清寧。
jì 寂 jì 寂 gēng 更 lán 闌 hòu 後   , rán 燃 yān 煙 zuò 坐 qǐ 起 qīn 衾 。 。 shuāng 霜 huā 花 hán 寒 dú 獨 yǒu 牖   , zhòu 晝 yè 業 gé 隔 qián 前 shēng 生 。 。
jiè 借 yè 夜 zhēn 真 wú 吾 suǒ 所   , tōu 偷 guāng 光 jù 詎 bǐ 彼 lín 鄰 。 。 wēi 微 wén 聞 shēn 深 xué 穴 shǔ 鼠   , shēng 聲 yì 亦 zì 自 qīng 清 níng 寧 。 。