庚辰元日

明代 李夢陽
今日何日陰霏霏,看之不見濡人衣。層冰滿眼秪突兀,白日何處能光輝。 單于祭馬春欲動,漢皇射蛟南未歸。傳道揚州好花月,鳳簫應伴五雲飛。
jīn 今 rì 日 hé 何 rì 日 yīn 陰 fēi 霏 fēi 霏   , kàn 看 zhī 之 bú 不 jiàn 見 rú 濡 rén 人 yī 衣 céng 。 bīng 層 mǎn 冰 yǎn 滿 zhī 眼 tū 秪 wù 突 bái 兀   , rì 白 hé 日 chǔ 何 néng 處 guāng 能 huī 光   輝   。
chán 單 yú 於 jì 祭 mǎ 馬 chūn 春 yù 欲 dòng 動   , hàn 漢 huáng 皇 shè 射 jiāo 蛟 nán 南 wèi 未 guī 歸 chuán 。 dào 傳 yáng 道 zhōu 揚 hǎo 州 huā 好 yuè 花 fèng 月   , xiāo 鳳 yīng 簫 bàn 應 wǔ 伴 yún 五 fēi 雲   飛   。