賡曾省齋舊題鳳翔空壁

cāng 滄 míng 溟 líng 陵 lù 陸 qǐ 起 huáng 黃 āi 埃   ， jiàn 薦 fú 福 bēi 碑 jīng 驚 bàn 半 yè 夜 léi 雷   。

xuán 玄 hè 鶴 guī 歸 chí 遲 shēng 生 mù 墓 cǎo 草   ， bái 白 ōu 鷗 fēi 飛 jǐn 盡 shàng 上 jī 磯 tái 苔   。

hán 寒 quán 泉 rǔ 辱 jǐng 井 liú 留 zhī 脂 shuǐ 水   ， hēi 黑 tǔ 土 yí 夷 líng 陵 chū 出 jìn 燼 huī 灰   。

wǎng 往 shì 事 xīng 興 wáng 亡 hún 渾 yī 一 mèng 夢   ， gāo 高 míng 名 qiān 千 gǔ 古 dǎng 黨 bēi 碑 kuí 魁   。