給事葛楚輔、侍郎余處恭二詹事招儲禁同寮沈

宋代 楊萬里
曉雨搗珠屑，吹作空中塵。 拂水無落暈，映巒有遮痕。 承華兩端尹，嘉招出城闉。 一尊澆雲師，借風開晝昏。 諸鬟忽脫鬟，孤鏡亦卷裀。 西湖翳復皎，南山洗如新。 舍舟步柳堤，曳杖啄松門。 乃是小上林，亦有虎守閽。 桂落剩金粟，蓉妝濃繡屏。 高堂竹梢上，幽榭荷葉濱。 群仙此小憩，呼酒領一欣。 秋花隔水笑，笑我隨紗巾。 更酬不知籌，互嘲還作春。 行樂戒多取，況復仄羲輪。 歸發兀頹玉，那知醉與醒。
xiǎo 曉 yǔ 雨 dǎo 搗 zhū 珠 xiè 屑   ， chuī 吹 zuò 作 kōng 空 zhōng 中 chén 塵   。
fú 拂 shuǐ 水 wú 無 luò 落 yūn 暈   ， yìng 映 luán 巒 yǒu 有 zhē 遮 hén 痕   。
chéng 承 huá 華 liǎng 兩 duān 端 yǐn 尹   ， jiā 嘉 zhāo 招 chū 出 chéng 城 yīn 闉   。
yī 一 zūn 尊 jiāo 澆 yún 雲 shī 師   ， jiè 借 fēng 風 kāi 開 zhòu 晝 hūn 昏   。
zhū 諸 huán 鬟 hū 忽 tuō 脫 huán 鬟   ， gū 孤 jìng 鏡 yì 亦 juǎn 卷 yīn 裀   。
xī 西 hú 湖 yì 翳 fù 復 jiǎo 皎   ， nán 南 shān 山 xǐ 洗 rú 如 xīn 新   。
shě 舍 zhōu 舟 bù 步 liǔ 柳 dī 堤   ， yè 曳 zhàng 杖 zhuó 啄 sōng 松 mén 門   。
nǎi 乃 shì 是 xiǎo 小 shàng 上 lín 林   ， yì 亦 yǒu 有 hǔ 虎 shǒu 守 hūn 閽   。
guì 桂 luò 落 shèng 剩 jīn 金 sù 粟   ， róng 蓉 zhuāng 妝 nóng 濃 xiù 繡 píng 屏   。
gāo 高 táng 堂 zhú 竹 shāo 梢 shàng 上   ， yōu 幽 xiè 榭 hé 荷 yè 葉 bīn 濱   。
qún 群 xiān 仙 cǐ 此 xiǎo 小 qì 憩   ， hū 呼 jiǔ 酒 lǐng 領 yī 一 xīn 欣   。
qiū 秋 huā 花 gé 隔 shuǐ 水 xiào 笑   ， xiào 笑 wǒ 我 suí 隨 shā 紗 jīn 巾   。
gèng 更 chóu 酬 bù 不 zhī 知 chóu 籌   ， hù 互 cháo 嘲 hái 還 zuò 作 chūn 春   。
xíng 行 lè 樂 jiè 戒 duō 多 qǔ 取   ， kuàng 況 fù 復 zè 仄 xī 羲 lún 輪   。
guī 歸 fā 發 wù 兀 tuí 頹 yù 玉   ， nǎ 那 zhī 知 zuì 醉 yǔ 與 xǐng 醒   。