告中寒食感事書懷

shǎo 少 rì 日 dú 讀 shū 書 jīn 今 bái 白 tóu 頭   ， bàn 半 shēng 生 qiè 竊 lù 祿 bù 不 zhī 知 xiū 休 jiǎng 。 yán 講 shēn 筵 kuì 深 chéng 愧 yáng 程 xué 楊 shǐ 學   ， gǎo 史 zhòng 稿 yí 重 bān 遺 mǎ 班 xiū 馬   羞   。

duō 多 shì 事 chóu 愁 huái 懷 kǔ 苦 yú 於 bìng 病   ， jiǔ 久 hán 寒 chūn 春 yì 意 dàn 淡 rú 如 qiū 秋 jiāng 。 nán 江 yān 南 yǔ 煙 jīng 雨 huá 京 yuè 華 xián 月   ， yǐ 閒 qíng 倚 chuāng 晴 yì 窗 jiù 憶 yóu 舊   游   。